생각/번역

기술용어

우루사1호 2021. 6. 11. 01:57

기술 용어(낱말)를 쓸때 어려운말로 하지마라
자신의 허영을 뽐내기라도 하려는거 아닌가?
어려운말을 찍찍 갈겨쓰는건 마치 둘이 섹스를 해야하는데 혼자만 끝내버린것과 같다.
이기적이라는거다.
그용어를 잘모르는 사람들이 얼마나 많은데 그들을 이해시킬생각은 하지 않는건가?

원래 어려운 낱말이라고?
그런 어리석고 게으르고 부끄러운말이 어디있나?
세상에 나도는 용어(낱말)들은 처음부터 어려운건 하나도 없다.
다만 내가 적절한 비유가 생각나지 않아서 설명하기 어렵거나
차마 금기시 하는 비유를 말을 할수 없는것 뿐이다.
비유를 들어 설명할 수 있다면 세상의 모든 지식은 누구나 자신의 것으로 만들수 있다.

정말 비유가 적절한 말을 하는 사람들은 그냥 얻어 걸린게 아니다.
그만큼 평소 많이 생각한 결과라고 봐야한다.