File은 화일이 맞나 파일이 맞나?

File는 어떻게 발음하는게 맞을까?

과거 우리나라 소프트웨어에는 화일이라고 써진것들이 많았다.

그런데 아마도 윈도우즈로 넘어오면서부터 화일이라는 낱말은 더이상 쓰이지 않았다.

그런데 화일은 구글 검색해도 결과가 나온다.

내가 추구하고싶은것은 훈민정음의 한글체계를 그대로 가져오는것이다.

https://www.youtube.com/watch?v=lKsOnN0CIYg

 

이렇게하면 잘못된 맞춤법같은것도 존재하지않을것이다.

일본에서 만든 근본없는 법칙들따위에 한글이 놀아나지 않았음좋겠다.