타밀어와 우리말 공통점

분류	우리말	타밀말	비고
곡식	쌀	சோறு [쏘르]
곤충	메뚜기	வெட்டுக்கிளி [베뚜크리], 베투끼리, 메뚜키
동물	뱀	பாம்பு [밤부]	뱀
무기	칼	கத்தி [카띠]	칼
상태	아파	ஆபா [아파]	아파
상태	우람하다	உயரம் [우야람]	크다
상태	몽땅	மொத்தம் [모땀]	합계
상태	숫(처녀), 숫(총각)	숟두(순수한, 깨끗한)
상태	조금만	곤조만
상태	풋(사과)	풋
신체	궁둥이 [경상도는 궁디라고 함]	쿵티
신체	궁디	குந்தி [군디]	쭈그린
신체	머리	முடி [무리]	머리카락
신체	보지	봇추
신체	좆	춧두
신체	이빨	이루(잇몸) + 빨(치아)
신체	코	목꾸
신체	발	கால் [가알]
신체	마음	மனம்[마남], 마늠, 마뭄
구조물	다리(교각)	தறி[타리]
인칭	나	நா [나]
인칭	너	நீ [니]
인칭	아빠	அப்பா [아빠]
인칭	큰언니	அன்னி [안니]
인칭	엄마	அம்மா [암마]
인칭	마누라	மனைவி [마네비]
인칭	형 [예전에는 형을 언니라고 했었음]	안나
자연	비	மழை [말라이]	마르다와 비슷한듯
자연	풀	புல் [풀]
천문	날	நாள் [날]	날
천문	우주	우르
행위	~보다	~விட [~비다]	~보다
행위	뚫다	துளை [뚤레]	뚫다
행위	벴다	வெட்டு [베뚜]	베다
행위	싸우다	சண்டை [싼디]	싸우다
행위	왔다	வந்த [완다]	왔다
행위	비내리다	பெய் [베이]
행위	(똥 오줌을) 싸다	싸남(똥)
행위	도리도리	도리도리
행위	싸우다	싸우다
행위	(밭을) 갈다	갈아(쟁기날)
행위	(아이들이 똥 오줌을) 가리다	가리부
행위	곤지곤지	곤지곤지
행위	까꿍	까꿈
행위	어부바	어푸 어푸
행위	(땅속에) 묻다	மூறு 무르
행위	봐	பார் [바르]
	나라	நாடு [나르]	나라
	먼저	முந்து [문두]	먼저
	소리	ஒலி [오리]	소리
	구들	குடில் [구딜]	오두막
	예, 그래 [부산 사투리가 같은발음 같은뜻]	하모
주어	난	நான் [난]	나는
반갑다	வணக்கம் [바나깜]
이리와, 어서와, 들어와	울레와
이거 봐	인게 바르
여기 와봐	인게 와봐
~보다 (크다), [비교급으로 쓰임, 국내일부사투리도 비다라고 하는곳도 있다고함]	~비다
~다 [한다, 보다 등로 끝나는 문장]	~다
음식:
막걸리 [제주도방언으로 쉰다리(순다리)라고도 함]	순다깐지
떡	쿨루까타이
김치	우르까이
공기놀이	안잔갈 아탐
윷놀이	아두 뿔리 아탐
참고
https://www.youtube.com/watch?v=BPbQyLwXa4c
https://www.youtube.com/watch?v=EB-38ST4Tf0
https://m.youtube.com/shorts/5Fr6A0XYXAo
1800개정도 일치한다고함