Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2025/04   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

목록번역_유틸리티/BeyondCompare (2)

DreamFactory7

이 차이는 뭔가?

BC에서 이런 문구를 번역하였다.Aligns selected sheet with picked sheet.Select 와 Pick의 맥락상 차이는 뭘까?
번역_유틸리티/BeyondCompare 2025. 3. 12. 17:02
비욘드컴페어 3.20 한글화

# 작성일 : 오후 11:30 2010-08-17 # 이름 : 비욘드컴페어 # 버전 : 3.20 # 작업도구 : Resouce Builder 3.2.0 이걸로하니까 기본적인것만 빠르게 편집할수있었습니다. # 원판 : 일본어판 # 구조 : BCompare.exe를 실행시키면 BCompare.tr이라는 파일이 실행됩니다. BCompare.tr은 dll파일입니다. dll로 바꿔서 제가 썻던 작업도구를 이용했습니다. # 제약사항 : 오래전에 한글화해보고 그뒤로 많이바뀐거같네요.. 4년넘은거같은데 어리버리타다가 프로그램선택을 잘못한거같습니다. 그래서 한글화못한부분이있습니다. 메뉴부분등은 스트링을 찾을수가없었습니다. 다른 프로그램을사용해보니까 편집은 할수있을꺼같은데 손에안익더군요. 짬내서 한거라 시간이 부족합니다...
번역_유틸리티/BeyondCompare 2010. 8. 18. 00:06
이전 Prev 1 Next 다음