와이드랜드 1.0 부터 발생한 문제점

나는 이게임을 번역해왔었다.
그런데 1.0 이후로는 게임을 진행하려하면 튕겼다.
처음에는 이유를 알수 없었지만 끈질긴 삽질끝에 특정언어집합에서만 튕김현상이 발생하였다.
지속적으로 개발자들에게 버그레포트를 했었으나 1.0이후 멈춤문제는 고쳐지지 않았다.
나는 몇년전에 다음의 이슈를 보고했었다.
https://github.com/widelands/widelands/issues/5211

그런데 아직도 고쳐지지않았다.
그뒤로 비슷한 보고가 있었다.
https://github.com/widelands/widelands/issues/5616

그러니까 증상은 게임시작후, 아래의 언어로 선택하고 캠페인이나 맵을 불러오기 화면에서 2/6이 되면 게임이 더이상 진행이 안되고 멈춰버리는 현상이다.

코드	언어(영문)
ko	Korean
ka	Georgian
fa	Persian
hi	Hindi
he	Hebrew
zh_TW	Chinese (Taiwan)
zh_CN	Chinese (China)
ja	Japanese

그런데 아마도 더있었던것같다.