일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- 소원성취
- 닉 등록
- 필터
- Notepad++
- 눈금자
- 無限想像
- HWP
- 조선어
- freenode
- 아래한글
- 스트링
- poedit
- 리브레오피스
- 크라우딘
- 오블완
- infinite imagination
- PC통신
- 0 + 0
- crowdin
- Nick
- 한국어
- 문화주권
- 스트림
- 한글화
- ∞
- 티스토리챌린지
- 이제된다
- 조선족
- 거르개
- 연변
- Today
- Total
목록2025/01 (5)
DreamFactory7
뜨거운 숯불이나 다 타지 않은 장작불을 가리키는 순우리말
https://youtube.com/shorts/WnkyKm9wyYY이런 게 한두 개겠냐고.이렇게 외국인도 모르는 외래어를 쓰는 의미가 뭘까?그렇다고 한국인들이 그 뜻을 알면 얼마나 안단말인가?그래서 나는 이런 외래어가 적절하지 않다고 생각하는 거다.이건 외계어랑 다를 바가 없는 것이다.또 다른 비유를 들자면 있는 것도 잘 다듬고 잘 쓰지도 못하면서 외래어를 가져와서 써보겠다는 건..마치 방도 못 치우는 사람이 물건만 사재끼는 사람과 다를 바가 없는 것이다.
7.5 이후로 뒷판번호가 두번 바뀌었고이번엔 중간 판번호가 바뀌었다.이것도 번역중이다아무래도 공개되지 않는 판들이다 보니 조심스럽다.나는 번역을 할때 영어 입문자 수준으로 작업을 한다.그러다보니 번역이 어색할 수 있는데 나는 그렇게 하는게 맞다고 생각한다.전문가스럽지못하다 느끼면 전문가스럽게 영문판을 권장한다.
https://www.youtube.com/shorts/wciidaLYylQ이게 과거라면 또 지금의 현실에 얼마나 많은 다른 외래어들이 범람한지 안다면 미래에는 희망도 있지 않을까 생각한다.그만큼 말이라는건 어떤 식으로든 흐름(유행)을 탈 수 밖에 없는것이다.
이건 우리말과 상관없지만 일단 찜찜하게도 여기에 넣어본다.한글의 총 표현 가능한 글자 수는 11,172자이다. 이는 현대 한글의 조합 가능한 모든 경우의 수를 계산한 것으로:초성 19자 (ㄱ,ㄲ,ㄴ,ㄷ,ㄸ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅃ,ㅅ,ㅆ,ㅇ,ㅈ,ㅉ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ) 중성 21자 (ㅏ,ㅐ,ㅑ,ㅒ,ㅓ,ㅔ,ㅕ,ㅖ,ㅗ,ㅘ,ㅙ,ㅚ,ㅛ,ㅜ,ㅝ,ㅞ,ㅟ,ㅠ,ㅡ,ㅢ,ㅣ)종성 28자 (없음,ㄱ,ㄲ,ㄳ,ㄴ,ㄵ,ㄶ,ㄷ,ㄹ,ㄺ,ㄻ,ㄼ,ㄽ,ㄾ,ㄿ,ㅀ,ㅁ,ㅂ,ㅄ,ㅅ,ㅆ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ)= 19 x 21 x 28 = 11,172자하지만 이 중 실제로 자주 사용되는 한글 글자는 2,350자 정도다. 나머지는 이론적으로는 가능하지만 실제로는 거의 사용되지 않는 조합들이다.이에대한 글자들을 나열하기엔 너무 많으므로 아래의 링크를 통해서 ..