Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
Tags
- 조선족
- 無限想像
- Nick
- 스트링
- 스트림
- 연변
- 소원성취
- 닉 등록
- 오블완
- 티스토리챌린지
- 크라우딘
- infinite imagination
- 리브레오피스
- crowdin
- 이제된다
- 필터
- Notepad++
- poedit
- 조선어
- 한글화
- 문화주권
- ∞
- HWP
- 눈금자
- 0 + 0
- 아래한글
- 한국어
- PC통신
- freenode
- 거르개
Archives
- Today
- Total
DreamFactory7
치트엔진 7.1 번역 완료 본문
치트엔진 번역을 완료했다.
사실 다른사람이 했던 번역을 덮어씌우고 낱말의 일관성을 맞췄다.
정확하게 해두자면
원래 내가 번역을 해둔것을 다크바이트 통해서 CE공식사이트에 올려놨는데
윈포에 올려둔 분이 그것을 받아서 추가하여 다시 올렸다.
나는 다시 그것을 받아서 일부 내용을 수정하여 저장소에 올렸다.
다른사람것을 덮어씌우고 내용의 일관성위해 수정했다.
자 료 실 - Cheat Engine 7.1 무설치+한글화 업데이트
기존 한글 언어파일이 오랬동안 업데이트되지 않아 직접 버전에 맞게 추가 작업하였습니다. 최신 영어 언어파일에도 누락이 되어 번역이 안되는 부분을 제외하면 대부분의 오류 메세지까지 번�
windowsforum.kr
윈포가 탈퇴되어 연락하지못했으나 아무튼 이분의 내용을 추가했다.
그리고 앞으로도 그러지만 상당부분 우리말 순화과정을 거칠것이다.
이 글에다 감사함을 전달하고싶다.
사실 이거 번역은 귀찮은 부분이 많아서 손이 잘안대졌었던 번역이었다.
'번역_유틸리티 > Cheat Engine' 카테고리의 다른 글
| 오늘이 다크바이트 선생 생신이네.. (0) | 2022.07.01 |
|---|---|
| 치트 엔진 7.4 번역 완료 및 배포 (20) | 2022.03.09 |
| 치트엔진 7.3 번역 검토하고 있음 (11) | 2021.10.03 |
| 치트엔진 7.2 번역 완료 (2) | 2021.06.12 |
| 치트엔진 6.4 번역 (0) | 2014.10.05 |