Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

DreamFactory7

이런 달이름이 뭔가? 본문

번역_유틸리티/Stellarium_PC

이런 달이름이 뭔가?

우루사1호 2021. 11. 6. 14:39

https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=lbs7942&logNo=220892109005
Waxing Gibbous 소망달?
Waning Gibbous 기망달?

https://m.fortunade.com/unse/dwell/intro.php?cid=1891
여기서도
기망월
소망월


https://milkyway-sun.tistory.com/508
위 링크에서는
차가는 달
기울어가는 달
로 표기했다.

우리말로는 이런달 이름이 없나보다.
나는 첨들어보는 낱말들이다.
그냥 우리말로 차가는달 기우는달로하는게 좋겠다.
그런데 하현달 상현달은 한자말에 우리말아닌가?
그런데 소망월 기망월도 한자말에 한자말이다.
뭔가 정리가안되는 느낌이지만.. 그래도 우리말로 쓰는게 훨씬 좋겠다.
번역하다보면 기초 공부가 좀되는것같다.