어셈블 디셈블의 의미를 챗지피티에게 물어봤다.

챗지피티를 갈아서 만든 그림 1

챗지피티를 갈아서 만든 그림 2

챗지피티를 갈아서 만든 그림 3

챗지피티를 갈아서 만든 그림 4

이미지를 4개 만들었는데 내가 설명을 못해서인지 모르겠으나 뭔가 원하는 데로 안되었다.
4번째 그림은 아래와같은 요청을 했었다.

위 그림과 같은걸 아래의 내용으로 보완해서 다시그려줘 1. 하나의 그림에 6가지 주제로 작은 그림 6개를 넣어줘 2. 각 주제는 assemble, assembly, assembler, disassemble, disassembly, disassembler야. 3. 들어갈 그림의 소재들은 볼트, 너트, 기어, 드라이버, 망치, 스패너, 각도기, 자, 드릴, 사다리, 같은 공구는 그대로 적용해줘 4. 또한 0,1의 합성인 바이너리, 기계어, 어셈블리어 도 6개의 주제속에 어울려서 표현해줘 5. assemble은 어셈블리어를 조립하는 모습과 사람이 부품들을 조립하는 장면을 묘사해줘 6. assembly는 그결과물 형태로 묘사해줘 7. assembler는 위에 언급한 공구들을 묘사해줘 8. disassemble은 기계어를 분해해서 어셈블리어로 변환하는 모습과 사람이 기계를 분해하는 장면을 묘사해줘 9. disassembly는 기계에서 볼트 너트가 분해되어 가지런히 나열된 모습들로 묘사해줘 10. disassembler는 분해에 사용된 여러 공구들을 묘사해줘 11. 위에 너가 그렸던 그림들보다 최대한 더 단순하게 그려줘. 12. 나중에 글자남길땐 영어로 쓰지말고 한국어로 써줘.

12번은 내가봐도 오해할 요청이다.


위그림은 사실 아래의 표를 만들다 보니 그에 걸맞은 삽화가 있었으면 해서 챗지피티를 갈아봤다.
나중에는 퍼져서 자꾸 그림그리는데 오류가 발생한다고 떴다.
그래서 내가 무슨광기로 코파일럿에게 똑같은 요청을 했고 그결과 4개의 그림을 얻었다.

코파일럿을 갈아서 만든 그림 1

코파일럿을 갈아서 만든 그림 2

코파일럿을 갈아서 만든 그림 3

코파일럿을 갈아서 만든 그림 4

다들 내가 원하는 형태는 아니다.
챗지피티는 그나마 아기자기하기라도 했는데 코파일럿은 나의 광기를 키보드를 타고 그대로 알아들었는지 그림도 광기가 가득했다.
너무 기괴했다.
암튼 삽화그리기는 여기까지..
저들을 괴롭히는데 왜 내가 괴로운지 모르겠다.
내가 졌다.

챗지피티에게 assemble assembly assembler disassemble disassembly disassembler의 낱말들을 소프트웨어 개발 및 컴퓨터 프로그래밍 맥락에서 사용되는 용어들을 외래어 없이 우리말로 표로 정리해서 알려달라고 요청했다.
이하는 그대로 복붙 했고 표는 붙여넣기 하려니까 이상하게 보여서 표만 티스토리 표로 바꿔 작성했다.
처음에는 그냥 복붙했는데 챗지피티가 갑자기 멈춰서 껐다 켜보니 또 딴소리하고 있었다.
그래서 내가 나름대로 정리하였다.

그리고 이 낱말 그대로 치트엔진의 번역을 수정하려고 한다.

구분	영어 낱말	낱말의 종류(품사)	우리말 낱말	구분	설명
어셈블리 언어 → 기계어	assemble	동사	조립	행위
	assembly	명사	조립 상태	결과물
	assembler	명사	조립기	개발 도구
기계어 → 어셈블리 언어	disassemble	동사	역조립	행위
	disassembly	명사	역조립 상태	결과물
	disassembler	명사	역조립기	개발 도구